Tabella Corrispondenze CEFR
Questa tabella illustra le corrispondenze tra i livelli del Quadro europeo comune di riferimento per le lingue (il Common European Framework of Reference for Languages/CEFR) ed i livelli definiti per altre lingue, compresi quelli richiesti per gli esami principali.
| Lingua | Certificato | A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
| Livello ALTE | Livello Breakthrough | Livello 1 | Livello 2 | Livello 3 | Livello 4 | Livello 5 | |
| Multiple | European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages. Gli esami ECL si possono fare in Inglese, Francese, Tedesco, Ungherese, Italiano, Polacco, Rumeno, Bulgaro, Serbo, Slovacco, Russo, Spagnolo, Croato, Ceco ed Ebraico. | A2 | B1 | B2 | C1 | ||
| Inglese | IELTS | 2 | 3 | 3.5-5.5 (3.5 è il margine) | 5.5-7 (5.5 è il margine) | 7-8 (7 è il margine) | 8.0-9.0 (8.0 è il margine) |
| Inglese | Esami Cambridge | KET (45 a 69) | PET (45 a 69)/ KET Pass, Pass with Merit | FCE (140 a 159)/ PET Pass, Pass with Merit / KET Pass with Distinction | CAE (160 a 179) / FCE grade B o C/ PET Pass with Distinction | CPE (180 a 199)/ CAE grade B o C/ FCE grade A (180 a 190) | CPE grade A, B o C (200 a 230)/ CAE grade A (200 a 210) |
| Inglese | TOEFL (IBT) | 10-15 (speaking) | 42-71 (totale) | 72-94 (totale) | 95-120 (totale) | ||
| 7-12 (writing) | 4-17 (reading) | 18-23 (reading) | 24-30 (reading) | ||||
| 9-16 (listening) | 17-21 (listening) | 22-30 (listening) | |||||
| 16-19 (speaking) | 20-24 (speaking) | 25-30 (speaking) | |||||
| 13-16 (writing) | 17-23 (writing) | 24-30 (writing) | |||||
| Inglese | TOEFL ITP | 337 | 460 | 543 | 627 | ||
| Inglese | TOEFL Junior Standard | 225-245 (listening), 210-245 (language form), 210-240 (reading) | 250-285 (listening), 250-275 (language form), 245-275 (reading) | 290-300 (listening), 280-300 (language form), 280-300 (reading) | |||
| Inglese | Trinity College London Integrated Skills in English (ISE) / Graded Examinations in Spoken English (GESE) / Spoken English for Work (SEW) | GESE 2 | ISE 0 | ISE I | ISE II | ISE III | ISE IV |
| GESE 3, 4 | GESE 5, 6 | GESE 7, 8, 9 | GESE 10, 11 | ||||
| SEW 1 | SEW 2, 3 | SEW 4 | |||||
| Inglese | TOEIC | 60 - 105 (listening) 60 - 110 (reading) | 110 - 270 (listening) 115 - 270 (reading) | 275 - 395 (listening) 275 - 380 (reading) | 400 - 485 (listening) 385 - 450 (reading) | 490 - 495 (listening) 455 - 495 (reading) | |
| Inglese | iTEP | 42737 | 2.5-3 | 3.5 | 4-4.5 | 5-5.5 | 6 |
| Inglese | British General Qualifications | Foundation Tier GCSE | Higher Tier GCSE | GCE AS level / lower grade A-level | GCE A-Level (conosciuto come A2) | ||
| Francese | CIEP / Alliance française diplomas | TCF A1 / DELF A1 | TCF A2 / DELF A2 / CEFP 1 | TCF B1 / DELF B1 / CEFP 2 | TCF B2 / DELF B2 / Diplôme de Langue | TCF C1 / DALF C1 / DSLCF | TCF C2 / DALF C2 / DHEF |
| Spagnolo | DELE | A1 | A2 | B1 (già "Inicial") | B2 (già "Intermedio") | C1 | C2 (già "Superior") |
| Tedesco | TestDaF | TDN 3—TDN 4 | TDN 4—TDN 5 | ||||
| Tedesco | Goethe-Institut | Goethe-Zertifikat A1 | Goethe-Zertifikat A2 | Goethe-Zertifikat B1 | Goethe-Zertifikat B2 | Goethe-Zertifikat C1 | Goethe-Zertifikat C2 - Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) |
| Start Deutsch 1 | Start Deutsch 2 | Zertifikat Deutsch (ZD) | Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB) | Zentrale Mittelstufenprüfung | Zentrale Oberstufenprüfung | ||
| Kleines Deutsches Sprachdiplom | |||||||
| Italiano | CELI | Impatto | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Italiano | CILS | A1 | A2 | Uno | Due | Tre | Quattro / DIT C2 |
| Italiano | PLIDA (diplomi Dante Alighieri Society ) | PLIDA A1 | PLIDA A2 | PLIDA B1 | PLIDA B2 | PLIDA C1 | PLIDA C2 |
| Cinese Mandarino | Chinese Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) | HSK Livello 3 | HSK Livello 4 | HSK Livello 5 | HSK Livello 6 | ||
| Giapponese | Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) | N5 | N4 | N3 | N2 | N1 | |
| Portoghese | CAPLE | QECR | CIPLE | DEPLE | DIPLE | DAPLE | DUPLE |
| Portoghese | CELPE-Bras | Intermedio | Intermedio | Superior Intermedio | Intermedio Superiore | Avanzato | Avanzato Superiore |
| Russo | ТРКИ – Тест по русскому языку как иностранному (TORFL – Test of Russian as a Foreign Language) | ТЭУ Элементарный уровень | ТБУ Базовый уровень | ТРКИ-1 (I Cертификационный уровень) (1st Certificate level) | ТРКИ-2 | ТРКИ-3 | ТРК |
